Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(line made by folding)

  • 1 fold

    1. transitive verb
    1) (double over on itself) [zusammen]falten; zusammenlegen [Laken, Wäsche]
    2) (embrace)

    fold somebody in one's arms — jemanden in die Arme schließen

    3)
    4) (envelop)

    fold something/somebody in something — etwas/jemanden in etwas (Akk.) einhüllen

    2. intransitive verb
    1) (become folded) sich zusammenlegen; sich zusammenfalten
    2) (collapse) zusammenklappen; (go bankrupt) Konkurs od. Bankrott machen
    3) (be able to be folded) sich falten lassen

    it folds easily — es ist leicht zu falten

    3. noun
    1) (doubling) Falte, die
    2) (act of folding) Faltung, die
    3) (line made by folding) Kniff, der
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/87147/fold_away">fold away
    * * *
    I 1. [fould] verb
    1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) falten
    2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) falten
    3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) (zusammen)falten
    2. noun
    1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) die Falte
    2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) das Eselsohr
    •
    - folded
    - folder
    - folding     II [fould] noun
    (a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.) der Pferch
    * * *
    [fəʊld, AM foʊld]
    I. n
    1. (crease) Falte f
    2. (pen) Pferch m
    3. (home) Schoß m
    to go back [or return] to the \fold in den Schoß der Familie zurückkehren
    4. GEOL Falte f
    II. vt
    1. (bend)
    we \folded the car roof down wir schlugen das Verdeck zurück
    to \fold a letter einen Brief zusammenfalten
    to \fold a piece of paper ein Blatt Papier falten
    to \fold an umbrella einen Schirm zusammenklappen
    2. (wrap)
    he \folded his arms around her er schloss sie in die Arme
    to \fold one's arms die Arme verschränken
    to \fold one's hands seine Hände verschränken
    to \fold one's legs under one seine Beine verschränken
    ▪ to \fold sb/sth in sth jdn/etw in etw akk einwickeln
    3. (make by folding)
    she \folded the newspaper into a hat sie faltete die Zeitung zu einem Hut
    4. (mix)
    \fold the eggs into the melted chocolate heben Sie die Eier unter die geschmolzene Schokolade
    III. vi
    1. (bend) zusammenklappen
    the chairs \fold flat die Stühle lassen sich flach zusammenklappen
    2. (fail) eingehen fam
    3. (admit defeat)
    ▪ to \fold sich akk beugen, nachgeben
    * * *
    I [fəʊld]
    1. n
    Falte f; (GEOL, of the earth) (Boden)falte f
    2. vt
    1) (= bend into folds) paper (zusammen)falten; blanket zusammenlegen or -falten

    to fold a newspaper in two/four — eine Zeitung falten/zweimal falten

    2)
    3) (= wrap up) einwickeln, einschlagen (in in +acc)
    4)
    3. vi
    1) (chair, table) sich zusammenklappen lassen; (accidentally) zusammenklappen
    2) (= close down business) eingehen
    II
    n
    (= pen) Pferch m

    to return to the fold (fig) — in den Schoß der Gemeinde zurückkehren

    * * *
    fold1 [fəʊld]
    A v/t
    1. ein Tuch etc falten:
    fold one’s arms die Arme verschränken oder kreuzen;
    fold one’s hands die Hände falten;
    fold back die Bettdecke etc zurückschlagen, die Stuhllehne etc zurückklappen
    a) zusammenlegen, -falten,
    b) zusammenklappen:
    fold away zusammenklappen (u. verstauen)
    3. auch fold down herunterklappen
    4. umbiegen, kniffen
    5. TECH falzen, bördeln
    6. a) etwas einhüllen, -wickeln, -schlagen ( alle:
    in in akk):
    fold sb in one’s arms jemanden in die Arme nehmen oder schließen;
    folded in fog in Nebel eingehüllt
    b) ein Stück Papier etc wickeln ([a]round um)
    7. fig einschließen ( into in akk)
    8. fold in GASTR einrühren, unterziehen:
    fold an egg into ein Ei einrühren in (akk) oder unterziehen unter (akk)
    B v/i
    1. sich (zusammen)falten oder zusammenlegen oder zusammenklappen (lassen):
    fold back sich zurückklappen lassen
    2. meist fold up umg
    a) zusammenbrechen ( with vor dat) (a. fig):
    fold with laughter vor Lachen beinahe platzen oder sterben
    b) WIRTSCH eingehen, den Laden zumachen (müssen) (beide umg)
    C s
    1. a) Falte f
    b) Windung f
    c) Umschlag m
    2. Falz m, Kniff m, Bruch m
    3. TYPO Bogen m
    4. Falz m, Bördel m
    5. ANAT (Haut) Falte f
    6. GEOL
    a) (Boden) Falte f
    b) Senkung f
    fold2 [fəʊld]
    A s
    1. ( besonders Schaf)Hürde f, Pferch m
    2. (eingepferchte) Schafherde
    3. REL
    a) (christliche) Gemeinde, Herde f
    b)(Schoß m der) Kirche:
    return to the fold in den Schoß der Kirche oder Familie etc zurückkehren
    B v/t Schafe einpferchen
    * * *
    1. transitive verb
    1) (double over on itself) [zusammen]falten; zusammenlegen [Laken, Wäsche]
    3)

    fold something/somebody in something — etwas/jemanden in etwas (Akk.) einhüllen

    2. intransitive verb
    1) (become folded) sich zusammenlegen; sich zusammenfalten
    2) (collapse) zusammenklappen; (go bankrupt) Konkurs od. Bankrott machen
    3) (be able to be folded) sich falten lassen
    3. noun
    1) (doubling) Falte, die
    2) (act of folding) Faltung, die
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Falte -n f.
    Falz -e m. v.
    einwickeln v.
    falten v.
    verschränken (Arme) v.
    zusammen klappen v.
    zusammenklappen (alt.Rechtschreibung) v.

    English-german dictionary > fold

  • 2 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) pressefold; fold; krølle
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) markeringslinie for slåer
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) folde; krølle
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) pressefold; fold; krølle
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) markeringslinie for slåer
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) folde; krølle

    English-Danish dictionary > crease

  • 3 Falte

    f; -, -n
    1. Papier, Stoff, beabsichtigte: fold; am Rock: pleat; geknitterte, gebügelte: crease; Falten werfen schöne: fall in folds; unschöne: pucker
    2. Haut: crease; stärker: wrinkle; die Stirn in Falten legen oder ziehen knit one’s brow, frown
    * * *
    die Falte
    pleat; fold; crease; wrinkle; tuck; furrow
    * * *
    Fạl|te ['faltə]
    f -, -n
    1) (in Stoff, Papier) fold; (= Knitterfalte, Bügelfalte) crease

    Falten schlagen — to get creased, to crease

    Falten werfen — to fall in folds, to drape

    2) (in Haut) wrinkle
    3) (GEOL) fold
    * * *
    die
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) crease
    2) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) fold
    3) (a fold in material, a piece of clothing etc.) gather
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) line
    5) (a fold sewn or pressed into cloth etc: a skirt with pleats.) pleat
    6) (a wrinkle or fold.) pucker
    7) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) tuck
    * * *
    Fal·te
    <-, -n>
    [ˈfaltə]
    f
    1. (in Kleidung: Knitterfalte, Bügelfalte) crease; (Rockfalte) pleat
    \Falten bekommen to get [or become] creased
    etw in \Falten legen to pleat sth
    2. (in Stoff, Vorhang) fold
    \Falten werfen to fall in folds, to drape
    3. (Linie in der Haut) wrinkle
    die Stirn in \Falten legen [o ziehen] to furrow [or BRIT knit] one's brows
    kaum/viele \Falten haben to have scarcely any/many wrinkles
    tiefe \Falten deep lines [or furrows]
    \Falten bekommen to get wrinkles
    * * *
    die; Falte, Falten
    2) (im Stoff) fold; (mit scharfer Kante) pleat
    3) (HautFalte) wrinkle; line

    die Stirn in Falten legen od. ziehen — (nachdenklich) knit one's brow; (verärgert) frown

    4) (Geol.) fold
    * * *
    Falte f; -, -n
    1. Papier, Stoff, beabsichtigte: fold; am Rock: pleat; geknitterte, gebügelte: crease;
    Falten werfen schöne: fall in folds; unschöne: pucker
    2. Haut: crease; stärker: wrinkle;
    ziehen knit one’s brow, frown
    * * *
    die; Falte, Falten
    3) (HautFalte) wrinkle; line

    die Stirn in Falten legen od. ziehen — (nachdenklich) knit one's brow; (verärgert) frown

    4) (Geol.) fold
    * * *
    -n f.
    crease n.
    fold n.
    pleat n.
    ply n.
    wrinkle n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Falte

  • 4 crease

    kri:s
    1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) arruga, pliegue, raya
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) línea

    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) arrugar(se)
    crease n arruga / pliegue
    tr[kriːs]
    1 (wrinkle) arruga; (fold) pliegue nombre masculino; (ironed) raya
    2 SMALLSPORT/SMALL (in cricket) línea
    1 (make wrinkled) arrugar; (fold) doblar, plegar; (with iron) hacer la raya
    1 arrugarse
    crease ['kri:s] vt, creased ; creasing
    1) : plegar, poner una raya en (pantalones)
    2) wrinkle: arrugar
    : pliegue m, doblez m, raya f (de pantalones)
    n.
    • acanaladura s.f.
    • arruga s.f.
    • dobladura s.f.
    • doble s.m.
    • doblez s.m.
    • plegado s.m.
    • pliegue s.m.
    • raya s.f.
    • repliegue s.m.
    v.
    • arrugar v.
    • chafar v.
    • doblar v.
    • plegar v.
    kriːs
    I
    noun (in paper, clothes) arruga f; ( in trousers) raya f, pliegue m (Méx, Ven)

    II
    1.
    intransitive verb arrugarse*

    2.
    vt \<\<clothes\>\> arrugar*; \<\<paper\>\> doblar, plegar*
    Phrasal Verbs:
    [kriːs]
    1. N
    1) (=fold) raya f ; (=wrinkle) arruga f
    2) (Cricket) línea f de bateo
    2.
    VT [+ paper] doblar; (esp several times) plegar; [+ clothes] arrugar

    to crease one's trousers — (=press crease in) hacer la raya a los pantalones

    3.
    * * *
    [kriːs]
    I
    noun (in paper, clothes) arruga f; ( in trousers) raya f, pliegue m (Méx, Ven)

    II
    1.
    intransitive verb arrugarse*

    2.
    vt \<\<clothes\>\> arrugar*; \<\<paper\>\> doblar, plegar*
    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > crease

  • 5 crease

    1. noun
    (pressed) Bügelfalte, die; (accidental; in skin) Falte, die; (in fabric) Falte, die; Knitter, der
    2. transitive verb
    (press) eine Falte/Falten bügeln in (+ Akk.); (accidentally) knittern; (extensively) zerknittern
    3. intransitive verb
    Falten bekommen; knittern
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) die Falte
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) die Torlinie
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) zerknittern
    * * *
    [kri:s]
    I. n
    1. (fold) [Bügel]falte f; of a book Eselsohr nt; of a hat Kniff m
    2. (in cricket) Spielfeldlinie f
    II. vt (wrinkle)
    ▪ to \crease sth [up] etw zerknittern
    III. vi knittern
    * * *
    [kriːs]
    1. n
    1) Falte f; (= deliberate fold, in material also) Kniff m; (in paper also) Falz m, Kniff m; (ironed: in trousers etc) (Bügel)falte f

    to be a mass of creases —

    2) (SPORT) Linie f
    2. vt
    (deliberately) clothes Falten/eine Falte machen in (+acc); material, paper Kniffe/einen Kniff machen in (+acc); paper falzen; (unintentionally) zerknittern

    smartly creased trousers — Hosen mit sauberen Bügelfalten

    3. vi
    knittern

    his face creased with laughter — er fing an zu lachen

    * * *
    crease [kriːs]
    A s
    1. ( auch Haut)Falte f
    2. Bügelfalte f, Kniff m
    3. Falz m, Knick m, auch Eselsohr n (in Papier)
    4. Eishockey: Torraum m
    B v/t
    1. falten, knicken, kniffen, umbiegen
    2. zerknittern
    3. Falten in eine Hose bügeln
    4. a) JAGD US ein Tier krellen (durch Streifschuss zeitweilig lähmen)
    b) allg streifen, anschießen
    C v/i
    1. Falten bekommen, knittern
    2. sich falten lassen
    3. crease up ( laughing oder with laughter) Br umg sich vor Lachen krümmen, sich (vor Lachen) kringeln umg
    * * *
    1. noun
    (pressed) Bügelfalte, die; (accidental; in skin) Falte, die; (in fabric) Falte, die; Knitter, der
    2. transitive verb
    (press) eine Falte/Falten bügeln in (+ Akk.); (accidentally) knittern; (extensively) zerknittern
    3. intransitive verb
    Falten bekommen; knittern
    * * *
    n.
    Bügelfalte f.
    Falte -n f.

    English-german dictionary > crease

  • 6 crease

    kri:s 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) pressefold, rynke, krøll
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) krølle, bli krøllet
    fold
    --------
    fure
    --------
    rynke
    I
    subst. \/kriːs\/
    1) press, fold, rynke, krøll
    2) ( sport) målområde (i ishockey)
    II
    verb \/kriːs\/
    1) presse (fold på)
    2) krølle, bli krøllete, skrukke (seg)
    3) lage furer
    4) ( om geværkule) streife, gi en skramme
    crease it ( slang) krepere (dø)

    English-Norwegian dictionary > crease

  • 7 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) brot, krumpa
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) marklína
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) krumpa

    English-Icelandic dictionary > crease

  • 8 crease

    szamárfül, hullámos pengéjű maláji tőr, redő to crease: redőz, ráncosodik, összegyűrődik, gyűrődik, gyűr
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) gyűrődés
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) vonal
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) (össze)gyűr

    English-Hungarian dictionary > crease

  • 9 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) vinco
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) linha da área
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) amassar
    * * *
    [kri:s] n ruga, prega, dobra. • vt+vi 1 dobrar, vincar. 2 enrugar-se.

    English-Portuguese dictionary > crease

  • 10 crease

    n. buruşuk, kırışık, kıvrım, pli; pot; ütü çizgisi, kat yeri; ceza alanı (buz hokeyi)
    ————————
    v. katlamak, pli yapmak, buruşmak, buruşturmak, kırışmak; sıyırmak; katlanmak; katıla katıla gülmek
    * * *
    1. buruştur (v.) 2. kırışık (n.)
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) kırışık; ütü çizgisi
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) bölge çizgisi
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) buruş(tur)mak

    English-Turkish dictionary > crease

  • 11 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) guba
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) črta
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) mečkati (se)
    * * *
    I [kri:s]
    noun
    guba, zgib; pregib; uho (zavihan rob v knjigi)
    II [kri:s]
    transitive verb & intransitive verb
    gubati, mečkati (se)

    English-Slovenian dictionary > crease

  • 12 crease

    • ryppy
    • rypistää
    • rypistyä
    printing (graphic) industry
    • nuuttaus
    • prässätty laskos
    • maaliviiva
    • taitos
    • taite
    • taitekohta
    • taiveura
    • taitoskohta
    • kurttu
    • käänne
    • käännekohta
    • laskos
    • laskostaa
    • poimu
    • poimuttaa
    * * *
    kri:s 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) laskos, taite, prässi
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) raja
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) taittaa, rypistyä

    English-Finnish dictionary > crease

  • 13 crease

    I [kriːs]
    1) (in cloth, paper) (regular) piega f.; (irregular: with iron) falsa piega f., grinza f.
    2) (in face) grinza f.
    II 1. [kriːs]
    verbo transitivo (crumple) sgualcire, spiegazzare [paper, cloth]
    2.
    1) [ cloth] sgualcirsi, spiegazzarsi
    2) [ face] corrugarsi, raggrinzarsi
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) piega, sgualcitura
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) (linea che indica la posizione del lanciatore o quella del battitore)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) spiegazzare, sgualcire
    * * *
    [kriːs]
    1. n
    (fold: in trousers) piega, (wrinkle: in cloth) grinza, (in face) ruga, grinza
    2. vt
    sgualcire, spiegazzare
    3. vi
    * * *
    crease /kri:s/
    n.
    1 piega; piegatura
    2 grinza; sgualcitura: His suit was full of creases, il suo vestito era tutto una sgualcitura
    3 ( cricket) linea bianca che indica la posizione del lanciatore o quella del battitore: popping crease, linea che indica la posizione corretta del battitore ( oltre la quale rischia l'eliminazione)
    5 (edil.) colmo ( di un tetto)
    ● crease-resistant, ingualcibile; antipiega.
    (to) crease /kri:s/
    A v. t.
    2 sgualcire; spiegazzare: a badly creased suit, un abito tutto sgualcito; (fig.) Her forehead was creased in thought, immersa nei suoi pensieri, aveva la fronte corrugata
    B v. i.
    spiegazzarsi; sgualcirsi: This twill does not crease easily, questo spigato non si sgualcisce facilmente
    ● (fam. GB) to be creased up with laughter, torcersi dalle risa □ well-creased trousers, calzoni con la piega a posto.
    * * *
    I [kriːs]
    1) (in cloth, paper) (regular) piega f.; (irregular: with iron) falsa piega f., grinza f.
    2) (in face) grinza f.
    II 1. [kriːs]
    verbo transitivo (crumple) sgualcire, spiegazzare [paper, cloth]
    2.
    1) [ cloth] sgualcirsi, spiegazzarsi
    2) [ face] corrugarsi, raggrinzarsi

    English-Italian dictionary > crease

  • 14 crease

    [kriːs] 1. n
    ( fold) zgięcie nt; ( wrinkle) zmarszczka f; ( in trousers) kant m
    2. vt
    gnieść (pognieść perf), miąć (pomiąć perf)
    3. vi
    gnieść się (pognieść się perf), miąć się (pomiąć się perf)
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) fałda, zmarszczka
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) linia
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) gnieść (się)

    English-Polish dictionary > crease

  • 15 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) kroka; krunka; ieloce; iegludināta vīle (biksēs)
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) []burzīt; burzīties; ielocīt; iegludināt (vīli)
    * * *
    krunka, kroka; ieloce; iegludināta vīle; burzīties; atlocīt, ielocīt; iegludināt vīli; sasmīdināt

    English-Latvian dictionary > crease

  • 16 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) kantas, klostė, raukšlė
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) linija
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) glamžyti(s), raukšlėti(s)

    English-Lithuanian dictionary > crease

  • 17 crease

    n. rynka
    --------
    v. skrynkla; bli skrynklig
    * * *
    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) veck, pressveck
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) vecka, skrynkla

    English-Swedish dictionary > crease

  • 18 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) puk, zmačkání
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) čára určující území hráče
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) zmačkat; mačkat se
    * * *
    • vráska
    • záhyb
    • zvrásnit
    • ohyb

    English-Czech dictionary > crease

  • 19 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) záhyb; puk
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) (v krikete) čiara určujúca územie hráča
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) krčiť (sa)
    * * *
    • záhyb
    • stlácat (sa)
    • krcit sa

    English-Slovak dictionary > crease

  • 20 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) cută
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) a (se) mototoli

    English-Romanian dictionary > crease

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Folding harpsichord — Two folding harpsichords by Jean Marius, Musée de la Musique, Paris. The instrument on the left is displayed in its folded state. The folding harpsichord was a kind of harpsichord meant for travel. Since it could be folded up into a fairly… …   Wikipedia

  • Folding machine — A folding machine is a machine used for folding, usually of paper.A fold (in paper) can be made by a Buckle or a Knife.There are generally three types of folding machines. Buckle Folders, Knife Folders or a Combination of these two types. Buckle… …   Wikipedia

  • Napkin folding problem — The napkin folding problem in geometry explores whether folding a square or a rectangular napkin can increase its perimeter. The problem is known under several names, including the Margulis napkin problem, suggesting it is due to Grigory Margulis …   Wikipedia

  • Log line — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Yoshizawa-Randlett system — The origami crane diagram, using the Yoshizawa Randlett system The Yoshizawa Randlett system is a diagramming system used to describe the folds of origami models. Many origami books begin with a description of basic origami techniques which are… …   Wikipedia

  • Insect wing — Original veins and wing posture of a dragonfly. Hoverflies hovering to mate …   Wikipedia

  • Huzita–Hatori axioms — The Huzita–Hatori axioms or Huzita–Justin axioms are a set of rules related to the mathematical principles of paper folding, describing the operations that can be made when folding a piece of paper. The axioms assume that the operations are… …   Wikipedia

  • printmaking — /print may king/, n. the art or technique of making prints, esp. as practiced in engraving, etching, drypoint, woodcut or serigraphy. [1925 30; PRINT + MAKING] * * * Art form consisting of the production of images, usually on paper but… …   Universalium

  • Kite types — Colorful delta wing kite Kites are tethered flying objects which fly by using aerodynamic lift, requiring wind, (or towing), for generation of airflow over the lifting surfaces. Contents 1 Kite …   Wikipedia

  • Huzita-Hatori axioms — The Huzita Hatori axioms or Huzita Justin axioms are a set of rules related to the mathematical principles of paper folding, describing the operations that can be made when folding a piece of paper. The axioms assume that the operations are… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»